Anstatt der allmonatlichen Lesung am zweiten Dienstag im Monat gibt es aus gegebenen Anlass eine Einladung, in Second Life einer Weltpremiere beizuwohnen:
Die weisse Schlange
ein japanisches Märchen von Regina Neumann (aka Ichimomo Nakamura)
Location
http://maps.secondlife.com/secondlife/Kyoto/194/215/32
Dieses Theaterstück im japanischen Stil wird gleichzeitig in Second Life UND in vor Publikum einem realen Theater in Stuttgart gespielt. In SL in einem traditionellen japanischen Theater, das "technisch" von Japan aus betrieben wird spielen Schauspieler aus Göttingen, Bovenden, Wien und Stuttgart. Der Schauspieler aus Stuttgart (Rubeus Helgerud - also meine Wenigkeit) präsentiert seine Rollen in einer inszenierten Lesung. Die Zuschauer dort können dem kompletten Schauspiel auf Grossleinwand folgen und mich gleichzeitig meine Rollen live gestalten hören und sehen. Ein Experiment, das wohl so noch nicht ausgeführt wurde. Wir sind gespannt, wie es wird - wir kennen ja alle den "Vorführeffekt" wenn die Technik von SL funktionieren MUSS - aber sich sträubt.
Hier die Ankündigung zum Ganzen von Ichimomo Nakamura:
Sechs Monate Planung, Programmierung, Proben – die drei großen P – sind vorbei und nun ist es bald soweit: in zehn Tagen ist Premiere in Stuttgart! Mein japanisches Märchen „Die weiße Schlange“ kommt auf die Bühne des Theaters am Olgaeck mit freundlicher Unterstützung der Intendantin Nelly Eichhorn und des Schauspielers Rolf Högemann. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, WIE aufgeregt ich bin!
In Second Life (SL) Theater zu spielen ist um einiges anders als in der Realität. Im realen Theater müssen Schauspieler ihren Text auswendig können und mit Mimik und Gestik arbeiten. Das fällt in SL zwar weg und man könnte jetzt denken: „Ach, das ist ja einfach. Die brauchen den Text nur ablesen? Das kann ja jeder!“ Glaubt mir, das ist es nicht. Eben weil ein Avatar nur eine begrenzte Mimik und Gestik zur Verfügung hat, müssen alle Emotionen über die Stimme transportiert werden, ohne überzogen zu klingen.
Wenn man auf einer realen Bühne an einer Stelle nicht gut vorbei kommt, schiebt man den Stuhl eben weg. In SL hilft das manchmal gar nichts und man muß mit einigen Tricks arbeiten, um an Hindernissen vorbei zu kommen, die man unter Umständen nicht mal sieht. Die „Bühnentechnik“ muß per Hand gesteuert werden genau so, wie die Avatare. Die Kamerasteuerung ist nicht einfach, besonders auf einer engen Bühne kann es vorkommen, daß man einfach nicht mehr sieht, wohin man läuft. All das haben wir in den letzten sechs Monaten geprobt, ausprobiert, immer wieder hier was geändert und da was verschoben – JETZT ist es perfekt! Wer also in Stuttgart ist (oder Zugang zu Second Life hat natürlich!) ist herzlich eingeladen, einer sehr ungewöhnlichen, spannenden Vorstellung beizuwohnen, wir freuen uns auf viele reale UND virtuelle Zuschauer!
Besetzung:
Sprecher Rolf Högemann
Shigekazu/Die weiße Schlange Rolf Högemann
Brautvater Rolf Högemann
Brautmutter Heide Frirdich
Takara Heide Frirdich
Reiko Lampithaler
Sarana Lampithaler
Mamiko Regina Neumann
Der Arzt Hartmut Frirdich
Text und Regie Regina Neumann
Kulissen Regina Neumann
Regieassistenz Rolf Högemann
Technik Rolf Högemann
Film und Video Lampithaler
TERMIN
12.12.2017 um 20.00 Uhr
Theater am Olgaeck
mit diesem Link landet ihr direkt im Foyer des Kaburenjo in SL:
http://maps.secondlife.com/secondlife/Kyoto/194/215/32
Weiterführende Links:
Rolf Högemann
Lampithaler