OpenSim und die "modernen Gridowner"

[Gubbly]

Das ist dann mein erster Versuch ohne Parsen und so Zeugs,
wobei ich mir seit Monaten die Zähne dran ausbeisse.

Du kannst die Daten auch einfach ans Ende der OpenSim.ini anhängen. Dann brauchst du nichts ersetzen und nichts parsen. Oder aber OpenSim liest auch die Config aus addon-modules/*/config/*.ini. Da kannst du auch eigene Config ablegen und mit werten füllen ohne überhaupt die OpenSim.ini anfassen zu müssen.