Ich kann nicht nachvollziehnen, was du da für ein Problem hast. Allerdings kann ich mich auch nicht bei YouTube an- oder abmelden, weil ich da garkeinen Account habe. Ich kann das Video jedenfalls sehen - eben nur nicht unter der in dem Screenshot angegebenen ID.
Wer nicht weiss wohin er will, der kommt leicht woanders hin.